先看整体,再逐步拆解 · See the whole action, then inspect each step
1234××××
1/4沿边线形成纵列 · Form the sideline stack
静态战术图 · Static play diagram
边线球 Stack战术图:四步跑位一图看完 · SLOB Stack diagram: all four steps on one board
按 4v4 站位绘制,与上方动画的默认人数一致。长按或右键即可保存,带到球场上讲。 · Drawn at 4v4, the same format the animation above opens on. Save it and bring it to the court.
1进攻球员,按 1 到 4 号编号 · Offense, numbered 1 to 4
×防守球员 · Defenders
跑动或运球路线 · Cut or drive
传球路线 · Pass
掩护,短横是掩护面 · Screen, the bar is the screener’s face
跑法总览 · Action overview
先看边线球 Stack如何完整运转 · See how the SLOB Stack flows end to end
队员沿边线纵向叠站;第一人向篮下或后场突然散开制造混乱,其余队员按相反方向依次分离。发球人根据防守选择攻击性传球或后场安全球,五秒内必须形成两个层次的接应。 · Players stack vertically along the sideline. The first breaks hard to the rim or backcourt to create chaos and the rest split in opposite directions, giving the inbounder an attacking option and a backcourt safety within the five-second count.
战术意图 · Tactical intent
边线球 Stack要解决什么问题? · What problem does the SLOB Stack solve?
藏住第一接球人,让防守来不及换防。 · Hide the primary receiver and make defensive switching difficult.
四步跑法 · Four-step walkthrough
怎么跑边线球 Stack? · How do you run the SLOB Stack?
1
沿边线形成纵列 · Form the sideline stack
2
第一人向篮下或后场散开 · First player breaks rim or backcourt
3
第二、三人交叉分离 · Next players split opposite ways
4
发球人选择安全或进攻性传球 · Inbounder chooses safety or attack
教练口令 · Coaching cues
跑边线球 Stack时队友只需要记住什么? · What should players remember in the SLOB Stack?
所有人不要同向跑 · Never break in the same direction
第一秒先制造混乱 · Create chaos in the first second
始终保留后场安全点 · Always keep a backcourt safety
执行细节 · Execution details
边线球 Stack最容易跑错在哪里? · Where does the SLOB Stack usually break down?
纵列队员同时向同一方向散开 · Stacked players break in the same direction
发球人只盯第一选择,没有查看后场安全点 · The inbounder locks onto option one and misses the safety
训练方法 · Practice method
训练中怎么练熟边线球 Stack? · How should a team practice the SLOB Stack?
4v4/5v5 SLOB 五秒对抗,防守每回合改变换防规则。 · Live five-second SLOB reps with the defense changing switch rules each possession.
人数变形 · Format variations
边线球 Stack在 3v3、4v4、5v5 怎么调整? · How does the SLOB Stack change in 3v3, 4v4 and 5v5?
3v3
三人纵列 · Three-player stack
4v4
四人纵列 · Four-player stack
5v5
Stack + 发球人进场 · Stack + inbounder entry
4v4 备战变化 · 4v4 variations for game prep
Four-player stack
发球人加三人纵列,按序反向散开形成两个层次的接应。 · Inbounder plus a three-man stack breaking in sequence for two layers of outlets.
Inbounder step-in
传球后发球人立即从防守背后切入篮下接回传。 · After the pass, the inbounder cuts backdoor off the defender's blind side for the return.
防守怎么守 · How it is guarded
怎么防守边线球 Stack? · How do you defend the SLOB Stack?
每一种守法都要放弃一点东西,问题只是放弃哪一点。下面是常见的几种,以及它们各自留下的口子。 · Every coverage gives something up; the only question is what. These are the common ones and the opening each of them leaves.
全部换防 · Switch everythingSWITCH
叠站散开时的所有交叉一律换防,防守不追人只交接。 · Every crossing action out of the stack is switched: nobody chases, everybody hands over.
进攻怎么打: · What beats it: 叠站的意义就是让防守不知道谁先走。散开时让两个人朝相反方向同时启动,换防的人必须在半步之内做完判断,做错就是空位。 · The stack exists so the defence cannot tell who goes first. Break two players in opposite directions at the same instant: the switch has to be decided in half a step, and a wrong guess is an open shot.
贴防边线 · Deny along the sideline
防守全部压向边线一侧,把接球点往角落挤,界外线就等于多了一名防守者。 · The defence shades everything toward the sideline and squeezes the catch into the corner, where the out-of-bounds line works as an extra defender.
进攻怎么打: · What beats it: 被压向边线就往反方向传。最后一名叠站球员直接长跑到弱侧接球,全场最长的那条传球线通常也是最空的。 · If they shade the sideline, throw the other way. The last player in the stack runs long to the weak side, and the longest pass on the floor is usually the emptiest one.
夹击接球人 · Trap the catch
球一接到边线就立刻夹击,利用边线把接球人困住。 · The moment the ball is caught near the sideline, two defenders trap it against the line.
进攻怎么打: · What beats it: 夹击就必然漏人。接球人转身之前先把球回传给发球人——他刚进场,身边没有人。 · A trap always leaves somebody. Before turning, the receiver passes back to the inbounder, who has just stepped onto the floor with nobody on him.
容易混淆的动作 · Often confused with
边线球 Stack和哪些动作容易混? · What is the SLOB Stack often confused with?
下面这些动作和它长得像,但解决的问题不同。每一条只说那个决定性的区别。 · These look like it and solve a different problem. Each entry names the one difference that decides which is which.
风险不一样,所以第一件要准备的事也不一样。边线发球在中场附近,一旦被夹在边线上,丢的往往是直接反击的球权,因此边线球战术必须先有一个安全接应;底线球是在自己要进攻的那个篮下发出的,就算被断也还在对方半场,所以它可以把五秒钟全部押在一次得分机会上。 · They carry different risk, so they prepare different things first. A sideline inbound is thrown near midcourt, and one trapped on the line usually turns into an immediate basket the other way, which is why a SLOB needs a safe release before it needs anything else. A BLOB is thrown from under the basket you are attacking, so even a steal leaves the ball at the far end, and it can spend all five seconds on a scoring look.
相关战术 · Related tactics
和边线球 Stack一起练什么? · What pairs with the SLOB Stack?