利用中路閃接、回傳與斜線推進,避免在邊線和底角形成夾擊。 · Use a middle flash, reversals, and diagonal advancement to avoid sideline traps.
也叫破全場緊逼 · 緊逼進攻 · press breaker · press offense · vs full court press
難度 · Difficulty
4/5
適用人數 · Formats
3v3 · 4v4 · 5v5
連續分步動畫 · Continuous step animation
先看整體,再逐步拆解 · See the whole action, then inspect each step
1234××××
1/4發球點形成寬角度 · Create wide inbound angles
靜態戰術圖 · Static play diagram
全場破緊逼戰術圖:四步跑位一圖看完 · Press Break diagram: all four steps on one board
按 4v4 站位繪製,與上方動畫的默認人數一致。長按或右鍵即可保存,帶到球場上講。 · Drawn at 4v4, the same format the animation above opens on. Save it and bring it to the court.
1進攻球員,按 1 到 4 號編號 · Offense, numbered 1 to 4
×防守球員 · Defenders
跑動或運球路線 · Cut or drive
傳球路線 · Pass
掩護,短橫是掩護面 · Screen, the bar is the screener’s face
跑法總覽 · Action overview
先看全場破緊逼如何完整運轉 · See how the Press Break flows end to end
發球後先形成寬角度的出球點,中路隊員向球閃現接應;一旦遇到邊線或底角夾擊,立即回傳或斜線傳中路。球一旦越過第一道防線,全隊全速推進攻擊緊逼身後的空場。 · Create wide inbound angles, then flash the middle player to the ball. Against any sideline or corner trap, reverse the ball or throw the diagonal to the middle; once the ball beats the first line, sprint into the open floor behind the press.
全場破緊逼要解決什麼問題? · What problem does the Press Break solve?
把球送到中路,再從中路攻擊緊逼身後的空場。 · Reach the middle and attack the open floor behind the press.
四步跑法 · Four-step walkthrough
怎麼跑全場破緊逼? · How do you run the Press Break?
1
發球點形成寬角度 · Create wide inbound angles
2
中間隊員閃現接應 · Middle player flashes
3
遇夾擊立即回傳或斜傳 · Reverse or pass diagonally against a trap
4
球過第一線後全速推進 · Attack once the first line is beaten
教練口令 · Coaching cues
跑全場破緊逼時隊友只需要記住什麼? · What should players remember in the Press Break?
不要在底角停球 · Never stop the ball in the corner
傳球優先於運球 · Pass before you dribble
中路接球先轉身看前場 · Middle catch: turn and see the floor
執行細節 · Execution details
全場破緊逼最容易跑錯在哪裡? · Where does the Press Break usually break down?
接球後停在底角或邊線夾擊區 · Stopping in a corner or sideline trapping zone
用連續運球代替快速傳球與反轉 · Trying to dribble through pressure instead of passing and reversing
訓練方法 · Practice method
訓練中怎麼練熟全場破緊逼? · How should a team practice the Press Break?
5v7 優勢防守破緊逼:進攻得分條件為中路觸球後推進。 · 5v7 pressure drill where the offense must touch the middle before advancing.
人數變形 · Format variations
全場破緊逼在 3v3、4v4、5v5 怎麼調整? · How does the Press Break change in 3v3, 4v4 and 5v5?
3v3
三角出球 · Triangle inbound
4v4
2-1-1 破緊逼 · 2-1-1 press break
5v5
1-2-1-1 Press Break · 1-2-1-1 Press Break
4v4 備戰變化 · 4v4 variations for game prep
2-1-1 破緊逼2-1-1 alignment
兩名後衛寬站接發球,一人中路閃現,一人預先拉到前場。 · Two guards spread wide for the inbound, one flashes middle, one stretches deep.
中路斜傳推進Middle diagonal
遇夾擊立即斜傳中路接應人,接球轉身第一時間推進。 · Against the trap, throw the diagonal to the middle man, who turns and advances at once.
防守怎麼守 · How it is guarded
怎麼防守全場破緊逼? · How do you defend the Press Break?
每一種守法都要放棄一點東西,問題只是放棄哪一點。下面是常見的幾種,以及它們各自留下的口子。 · Every coverage gives something up; the only question is what. These are the common ones and the opening each of them leaves.
菱形緊逼 · 1-2-1-1 diamond
第一個人壓發球,兩側包住接球點,中間一人封中路,最後一人守後場。目標是把球逼向邊線角落再夾擊。 · One defender pressures the inbounder, two take the first receivers, one covers the middle and one guards the back. The aim is to force the ball to a sideline corner and trap it there.
進攻怎麼打: · What beats it: 所有緊逼的答案都是中路。讓一名球員閃到罰球線附近接球,接到之後馬上轉身面向前場——緊逼的身後永遠缺人。 · Every press is broken through the middle. Flash a player to the free-throw line, and have him turn to face the far basket the moment he catches: there is always a shortage of defenders behind a press.
2-2-1 區域緊逼 · 2-2-1 zone press
不壓發球,等球過了前場之後在中線附近夾擊,用半場的距離換取一次陷阱。 · The press lets the inbound happen and springs the trap near halfcourt instead, trading court for a better ambush.
進攻怎麼打: · What beats it: 不要沿邊線運球過半場,那正是陷阱的位置。用傳球推進,並且始終保持一個人在球的後方接應。 · Do not dribble up the sideline; that is exactly where the trap is set. Advance by passing, and always keep a player behind the ball as a release.
全場盯人緊逼 · Man-to-man full court
每個人盯死一個人,不夾擊,靠貼身壓迫消耗時間和體力。 · Everybody guards a man and nobody traps. The pressure is designed to burn clock and legs rather than to force turnovers.
進攻怎麼打: · What beats it: 盯人緊逼的破法不是傳球而是空切。貼防的背後是整個空場,一次反跑長傳就能直接得分,跑成兩次對方就會撤掉緊逼。 · A man press is broken by cutting, not passing. There is an empty court behind every denial: one long pass to a backdoor cut scores, and two of them end the press.
容易混淆的動作 · Often confused with
全場破緊逼和哪些動作容易混? · What is the Press Break often confused with?
下面這些動作和它長得像,但解決的問題不同。每一條只說那個決定性的區別。 · These look like it and solve a different problem. Each entry names the one difference that decides which is which.
兩者都在對付壓迫,目的相反。破緊逼是要儘快把球安全送過半場,進入正常進攻;四角延誤是已經過了半場之後主動消耗時間。一個想推進,一個不想。 · Both deal with pressure and they want opposite things. A press break exists to get the ball safely across halfcourt and into normal offence. Four corners happens after halfcourt and is trying to spend time. One wants to advance, the other does not.
隊員儘量拉開,把球交給最穩的持球人控制節奏,對方壓得越急,突破的口子越大。 · Spread out as far as the floor allows and let the safest handler control the tempo. The harder they press, the bigger the opening.