先看整體,再逐步拆解 · See the whole action, then inspect each step
1234××××
1/4內線站弱側,外線拉開 · Post starts weak side
靜態戰術圖 · Static play diagram
外內動態進攻戰術圖:四步跑位一圖看完 · Out-In Motion diagram: all four steps on one board
按 4v4 站位繪製,與上方動畫的默認人數一致。長按或右鍵即可保存,帶到球場上講。 · Drawn at 4v4, the same format the animation above opens on. Save it and bring it to the court.
1進攻球員,按 1 到 4 號編號 · Offense, numbered 1 to 4
×防守球員 · Defenders
跑動或運球路線 · Cut or drive
傳球路線 · Pass
掩護,短橫是掩護面 · Screen, the bar is the screener’s face
跑法總覽 · Action overview
先看外內動態進攻如何完整運轉 · See how the Out-In Motion flows end to end
一名內線在球的弱側低位落位,其餘隊員按外線規則傳切;球先反轉製造傳入內線的角度,餵球後傳球人切入或重新定位,內線單打或根據協防分給外線空位。 · One post player sets up on the weak-side block while the perimeter runs motion rules. The ball is reversed to create an entry angle; after the feed the passer cuts or relocates, and the post either scores or kicks out against the help.
外內動態進攻要解決什麼問題? · What problem does the Out-In Motion solve?
利用內線支點吸引協防,同時保留外線傳切和投籃。 · Use a post hub to draw help while preserving perimeter movement.
四步跑法 · Four-step walkthrough
怎麼跑外內動態進攻? · How do you run the Out-In Motion?
1
內線站弱側,外線拉開 · Post starts weak side
2
外線反轉球尋找入內線角度 · Reverse the ball for an entry angle
3
傳入後切入或重新定位 · Feed and cut or relocate
4
內線單打或分到外線 · Post scores or kicks out
教練口令 · Coaching cues
跑外內動態進攻時隊友只需要記住什麼? · What should players remember in the Out-In Motion?
內線不要堵住突破線 · Post stays out of the driving lane
球從側翼傳入 · Enter the ball from the wing
傳入後外線繼續移動 · Perimeter keeps moving after the entry
執行細節 · Execution details
外內動態進攻最容易跑錯在哪裡? · Where does the Out-In Motion usually break down?
內線停在突破路徑上,堵住外線切入 · The post clogs the driving lane
外線傳入低位後站著看球,沒有切入或重新定位 · Perimeter players watch the post entry instead of cutting or relocating
訓練方法 · Practice method
訓練中怎麼練熟外內動態進攻? · How should a team practice the Out-In Motion?
4v4/5v5 外線傳切加一名固定內線,限制內線每次停留 1–2 秒後重新站位。 · 4-out shell with a post who relocates after a 1–2 second scoring window.
人數變形 · Format variations
外內動態進攻在 3v3、4v4、5v5 怎麼調整? · How does the Out-In Motion change in 3v3, 4v4 and 5v5?
4v4
3-Out 1-In · 3-Out 1-In
5v5
4-Out 1-In · 4-Out 1-In
4v4 備戰變化 · 4v4 variations for game prep
3-Out 1-In 循環3-out 1-in cycle
三名外線傳切循環,內線始終站在球的弱側低位。 · Three perimeter players run motion while the post stays on the weak-side block.
內線餵球後交叉Post split
傳入低位後,球側兩名外線交叉掩護切入,懲罰包夾。 · After the post feed, the two nearest perimeter players split-cut off each other.
防守怎麼守 · How it is guarded
怎麼防守外內動態進攻? · How do you defend the Out-In Motion?
每一種守法都要放棄一點東西,問題只是放棄哪一點。下面是常見的幾種,以及它們各自留下的口子。 · Every coverage gives something up; the only question is what. These are the common ones and the opening each of them leaves.
包夾內線 · Double the post
球一進內線就補第二個人上去夾擊,逼內線把球傳出來。 · As soon as the ball goes inside, a second defender arrives and forces it back out.
進攻怎麼打: · What beats it: 夾擊必然漏一個人。內線接球先轉身面框看一眼,再把球傳給夾擊者剛剛離開的那個位置——通常是弱側底角。 · A double always leaves somebody. The post should turn and face before passing, then find the spot the second defender came from, which is usually the weak-side corner.
繞前防守 · Front the post
內線防守者繞到進攻內線身前,直接切斷進球路線。 · The post defender steps in front and takes the entry pass away entirely.
進攻怎麼打: · What beats it: 繞前是拿位置換傳球路線,代價是內線防守者背對著球。弱側那個人這時不要站著看——他一步切進籃下,繞前的人根本回不了頭,比強行往裡塞球簡單得多。 · Fronting trades position for the passing lane, and the price is a post defender with his back to the ball. The weak-side player should not stand and watch: one step into the lane and the fronting defender cannot turn around in time, which is far easier than forcing the entry.
沉退擠壓 · Sink and crowd
外線防守者集體往禁區收縮,把內線周圍站滿人,讓球進不去也沒法突破。 · The perimeter defenders sink into the lane, crowd the post, and take away both the entry and the drive.
進攻怎麼打: · What beats it: 收縮就是放棄外線。這時候不必強攻內線,繞著弧頂轉移兩次球,第二次轉移之後的那個空位是最乾淨的。 · Sinking concedes the perimeter. Stop forcing the ball inside, reverse it twice around the arc, and take the shot that appears after the second reversal.
容易混淆的動作 · Often confused with
外內動態進攻和哪些動作容易混? · What is the Out-In Motion often confused with?
下面這些動作和它長得像,但解決的問題不同。每一條只說那個決定性的區別。 · These look like it and solve a different problem. Each entry names the one difference that decides which is which.
高低位是兩名內線之間的一次傳球,動作短、目的單一;外內動態進攻是一整套流程,內線只是其中一個支點,外線仍在按傳切規則流動。一個是動作,一個是體系。 · High-low is a single pass between two inside players — one action with one purpose. Out-in motion is a whole pattern in which the post is only a hub while four players keep flowing by rule. One is an action, the other a system.
相關戰術 · Related tactics
和外內動態進攻一起練什麼? · What pairs with the Out-In Motion?